游乐场

成员1278贴子14713

加入

57 条回复
跳转到
GO
跳转到
GO
韩网友评LCK首日比赛:Uzi成失业头号候选人
莺时April
Lv.15
只看楼主
2个月前快速回复


赛前

 

如果BBQ赢了,他们会给大家发炸鸡吗?

 

对于一场揭幕战来说,还蛮平淡的

——如果今天揭幕战里有一支队伍是上赛季的前三强队,那会让人兴奋得多。

——起到HLE和Griffin之间的比赛!

——冲吧Griffin!

 

他们用的哪一版本?

——ADC残了的版本

 

看看MVP的数据,他们真的很能打架。

——承伤量第一,伤害输出第二哈哈哈

——所以他们就一直在打架了?


MVP vs BBQ 第1局


 

死歌/努努 vs  剑圣/宝石。今天是个好日子吖!

——LPL,你看到了吗?LCK比你们无趣的联赛要好玩多了!

——什么…从一开始就一团乱啊!

 

谁说这无趣来着???

——这是一场比赛吗?拳头的哪个***设计了这个版本?

——我以为这是无限火力比赛…或者是全明星比赛?

——这不是《暴雪英雄》吗?

——我终于知道,原来英雄联盟乐趣越来越少,是因为ADC的存在啊…


 


剑圣无人能挡!好真实!

——杀手训练!

——谁说职业选手会放弃建设宝石组合的?

——你觉得SKT会用这个组合吗?

——那样的话…Faker会成为那个玩剑圣的人。


 


失去工作的头号候选人:Uzi!

 

从来不知道LOL已经完了,LOL2已经开始了。很显然,主角是剑圣。

——这一场可能是剑圣的退役之战

——我想要欧洲版本回来。


 


德玛西亚:你要去哪里?不要离开我!

——德玛西亚的招牌动作还是没法在职业比赛中见到。


MVP vs BBQ 第2局

 

剑圣被禁之后,游戏了无生趣。

——我要去睡了

——第一局比赛因为是揭幕战,所以打个表演赛让粉丝们激动一下。

 

总而言之,刀妹很OP。

——删除刀妹比对付剑圣宝石组合更紧急。


 

HLE VS Griffin 第1局


 


今天是Griffin泡沫破灭之日吗?

——LCK队伍会教他们做人!

——专业人士对他们的评价很高,让我们拭目以待吧。

 

再也没人可以预测BP了。

——哇哦,一大堆有趣的东西要来了,太开心了。

——还是想说一句,德玛西亚没出现。


 


上一次见诺手砸头是什么时候的事了?

——我们一般只会见到ADC远程消耗;现在我们却可以看到迎头猛击,感觉太棒了!

——德玛西亚也有相似的技能…

 

英雄联盟最糟糕的三样东西:坦克上单、防守型中单、ADC

——ADC…那些喋喋不休的家伙一直等着别人去保护他们。想到他们我就生气。


 


只有在所有花朵凋谢之后,我才发现有过春天。

——我想你了,先驱们!


HLE vs Griffin 第2局

 

第2局真的太有意思了


 


看看Sangyoon,现在是电刑吸血鬼的巅峰。

——一个ADC选手怎么会如此擅长吸血鬼呢?

——看起来他的吸血鬼似乎比Faker还强。

——ADC选手也很擅长其他英雄吖。

 

我真的很担心KT。Deft就是那种玩纯AD英雄的ADC。

——Uzi喜欢这条评论。

 

拳头不会一直让这样的版本延续的,否则他们就真的疯了。

——他们不会让ADC消失的。他们不会放弃那些皮肤卖得很好的英雄,比如说卢锡安。以商业或者游戏角度来说,都是很愚蠢的一步。享受现在吧;以后再也看不到了。

——拳头唱着歌说他们会把ADC带回来。


 


你是那支被叫做次级联赛KZ的Griffin吗?

——那支队伍正在接受教育。

——哟,那些说Griffin会获得LCK第一名的人去哪里了。

——欢迎来到LCK。


 


等等…这个梦魇大招太牛了吧!

——谁说这个版本不可能翻盘来着?

——那些ADC说的…

——这是翻了?这真的是LCK历史上最有趣的比赛。

——对不起Griffin,之前不该喷你们的。


 


HLE vs Griffin 第3局


 


赛后Lehends哭了

——这是LCK哭得最快的一次。

——而且他拿到了MVP。怎么挤出眼泪真的是有诀窍的。

 

男子汉气概的诺手又上啦!

——蒙多?还是凯南?

——BP多有创意?

——EZ不知道自己应不应该上。


 


KDM:嘿Griffin!你们在听吗?你们必须要表现好,因为你们抢了我们的位置!

 

Hanwha有点不行了

——那是因为他们选了一个愚蠢的传统ADC。

 

(采访之后)Griffin真的挺强的。他们真的是LCK的新进队伍吗?

——他们的目标是全球总决赛?

——Kuro也哭过,但还是没法赢…

——今天太震撼了。我想知道明天那些超级强队打会是怎么样!

 

第3局总结:不爽的上单等着选了ADC的下路双人组。


 


转载请注明译者及出处Score

英文来源:Lasso&Viion (InvenGlobal)

 


57
198
分享
收藏
举报
楼主
关注
莺时April
Lv.15
国外赛事资讯翻译